Художествени книги от света

• Населено място:София
• Номер на обявата:1048496
• Подател:Верослав Манов (Изпрати съобщение)
• Телефон:0887480191
• Skype:veroslavm
• Уеб Страница:-

ПРЕВОДНА ЛИТЕРАТУРА ОТ ЦЯЛ СВЯТ

(Цените са в български левове)

Японска:

- к Ямамото Цунетомо; Миамото Мусаши и др. – Пътят на воина. Самурайски завети – 1997 г. – 7
- с Пълнолуние (японски тристишия хайку) – 1985 г. – 10
- к Сей Шонагон – Записки под възглавката – 1985 г. – 8
- к Сакьо Комацу – Потъването на Япония – 1983 г. – 3
- к Танцьорката от Идзу (японски новели – Ясунари Кавабата; Ое Кензабуро; Кобо Абе; Такеши Кайко; Тецуо Миура) – 1983 г. – 5
- с Кобо Абе – Чуждо лице – 1982 г. – 6
- с Юкио Мишима – Златният храм – 2005 г. – 8
- и Сейчи Моримура – Контейнери на смъртта – 1987 г. – 5
- с Харуки Мураками – След мръкване – 2012 г. – 8

Китайска:

- к Древнокитайски мислители (Лаоцзъ; Лиецзъ; Ян Чжу; Чжуанцзъ; Уан Чун) – 1980 г. – 30
- к Древнекитайская философия – т. 2 (Цзо Чжуань; Гуань - цзы; Гунсунь Лун; поздние моисты; Ли Цзи; Сюнь - Цзы; Шан Цзюнь Шу; Хань Фэй - Цзы; Люй - Ши Чунь Цю; Ши Цзи) – 1973 г. – 12
- к Конфуций – Добрият път – 1992 г. – 8
- к Ган Бао – Издирени и записани чудновати истории – 1984 г. – 8
- с Средновековни китайски новели (Шън Цзи - цзи; Ли Гун - цзо; Юан Чжън и др. ) – 1967 г. – 7
- с Пу Сун - лин – Дракони (новели) – 1978 г. – 7
- к Лу Сюн – Стари истории в нова редакция – 1983 г. – 4
- к Цянь Чжун - шу – Осажденная крепость – 1980 г. – 2

Индийска:

- к Махабхарата. Рамаяна – 1981 г. – 8
- т Рабиндранат Тагор – Статии – 1

Арабска:

- с Ибн Халдун – Встъпление – 1984 г. – 17
- с Абдуллах бну ал - Мукаффа – Калила и Димна – 1988 г. – 8
- с Фирдоуси – Шах - наме – 1977 г. – 10
- с Средновековни източни поети /Рудаки, Фирдоуси, Омар Хайям, Низами, Руми, Саади, Хафез, Алишер Навои/ - 1973 г. – 12

Израелска:

- т Агада за Песах /Агада за диаспората/ - 2004 г. – 5
- с Амос Оз – История за любов и мрак – 2007 г. – 13
- с Амос Оз – Познание за жена – 2007 г. – 8
- с Амос Оз – Животът и смъртта в рими – 2009 г. – 7
- с Амос Оз – Как да излекуваме фанатик (есета) – 2009 г. – 5

Мексиканска:

- к Лаура Ескивел – Като гореща вода за шоколад – 1995 г. – 6
- с Лаура Ескивел – Законът на любовта – 2010 г. – 6
- с Луис Ривера – Остават тези, които се сражават – 2007 г. – 6

Никарагуанска:

- к Серхио Рамирес – Огнено време – 1983 г. – 2

Гватемалска:

- к Мигел Анхел Астуриас – Гватемалски легенди – 1976 г. – 4

Кубинска:

- к Алехо Карпентиер – Арфата и сянката – 1981 г. – 5
- к Алехо Карпентиер – Векът на Просвещението – 1982 г. – 5

Бразилска:

- к Паулу Коелю – Алхимикът – 2000 г. – 8
- к Паулу Коелю – Петата планина – 1998 г. – 5
- к Паулу Коелю – Край река Пиедра седнах и заплаках – 1999 г. – 5
- с Паулу Коелю – Демонът и сеньорита Прим – 2001 г. – 7
- c Паулу Коелю – Единайсет минути – 2003 г. – 7
- к Паулу Коелю – Воинът на светлината – 2003 г. – 6
- с Паулу Коелю – Вещицата от Портобело – 2007 г. – 10

Колумбийска:

- с Морски повести (Габриел Гарсиа Маркес – Разказ за един корабокрушенец…; Моасир Лопес – Островът на удавниците) – 1976 г. – 7
- с Габриел Гарсиа Маркес – Избрани творби – 1 - 2 т. (В лош час, Няма кой да пише на полковника, Сто години самота; Окапалата шума, разкази, Есента на патриарха) – 1979 г. – 50
- с Габриел Гарсиа Маркес – Избрани творби – 2 т. (Окапалата шума, разкази, Есента на патриарха) – 1979 г. – 15
- с Габриел Гарсиа Маркес – Сто години самота – 1978 г. – 17
- с Габриел Гарсиа Маркес – Хроника на една предизвестена смърт – 1989 г. – 8
- с Габриел Гарсиа Маркес – Любов по време на холера – 1987 г. – 25

Чилийска:

- к Исабел Алиенде – За любовта и сянката – 1989 г. – 5
- с Исабел Алиенде – Къщата на духовете – 1986 г. – 10
- с Исабел Алиенде – Дъщеря на съдбата – 2003 г. – 10
- к Исабел Алиенде – Приказки на Ева Луна – 1998 г. – 8
- с/к Луис Сепулведа – Лампата на Аладин и други истории, за да превъзмогнем забравата – 2009 г. – 8

Аржентинска:

- к Хорхе Луис Борхес – Вавилонската библиотека (миниатюри, разкази, есета) – 1989 г. – 12
- с Хорхе Луис Борхес – История на вечността /есета и разкази/ - 1994 г. – 12
- к Хорхе Луис Борхес – За ада и за рая (стихотворения) – 1989 г. – 7
- к Хулио Кортасар – Някой, който се шляе (разкази) – 1981 г. – 6
- с/и Хулио Кортасар – Лотарията – 1981 г. ; 1986 г. – 5
- к Мемпо Джардинелли – Жаркая луна; Мануэль Пуиг – Предательство Риты Хейворт – 1992 г. – 6
- с Хорхе Букай – Нека ти разкажа – 2008 г. – 7
- с Хорхе Букай – Приказки за размисъл – 2012 г. – 7

Перуанска:

- т Сиро Алегрия – Светът е широк и чужд – 1977 г. – 7
- с Марио Варгас Льоса – Градът и кучетата – 1980 г. – 5
- к Марио Варгас Льоса – Леля Хулия и писачът – 1981 г. – 8
- с Марио Варгас Льоса – Панталеон и посетителките – 1981 г. – 6

Египетска:

- с Книга на мъртвите на древните египтяни – 1982 г. – 20
- с Папирусът не расте на скала (древноегипетски текстове) – 1987 г. – 7

Нигерийска:

- к Уоле Шоинка – Тълкувателите – 1988 г. – 6

Австралийска:

- к Патрик Уайт – Пояс от листа – 1981 г. – 5
- и Алън Маршъл – Мога да прескачам локви. Това е тревата – 1981 г. – 4

Антологии:

- к Амфитеатър. Антични и други анекдоти – 1978 г. – 3
- к Западноевропейски поети романтици – 1988 г. – 3
- к Най - хубавите приказки за юнаци, хубавици и разбойници – 1990 г. – 5
- к Антология на световната любовна лирика – 1979 г. – 10
- т 100 шедьоври на европейската любовна лирика – 1976 г. – 7
- к Избрани сценарии на световното кино 1969 – 10
- к Сп. Съвременник – 1988 г. – бр. 1 (Ана Ахматова – Реквием, Поема без герой; Гюнтер Грас – Тенекиеният барабан и др. ) – 8
- к Сп. Съвременник – 1988 г. – бр. 2 (Любен Дилов – Записки на фантаста; Владимир Набоков – Покана за екзекуция; Фридрих Дюренмат – Поръчението и др. ) – 8
- к Сп. Съвременник – 1988 г. – бр. 3 (Георги Величков – Подземен тътен; Уилям Фокнър – Врява и безумство; Стивън Кинг – разкази и др. ) – 8
- к Сп. Съвременник – 1989 г. – бр. 4 (Марин Георгиев – Събуди ме дядо; Олдъс Хъксли – Прекрасният нов свят; Виктор Пасков – Ций Кук; Михаил Кураев – Нощна охрана; Рей Бредбъри - разкази и др. ) – 8
- к Сп. Съвременник – 1990 г. – бр. 3 (Любен Петков – Убийство; Александър Солженицин – Рекло телето дъба да мушка; Антъни Бърджис – Портокал с механизъм и др. ) – 8
- т Сп. Съвременник – 1993 г. – бр. 1 (Джон Чийвър – Дневници; Жан Бодрияр – Звездна Америка; Фридрих Ницше – Шопенхауер като възпитател; Карл Юнг – Видения и др. ) – 8
- к Сп. Съвременник – 1999 г. – бр. 1 (Мартин Еймис – Нощен влак; Патрик Зюскинд – Историята на г - н Зомер, Контрабасът; Карлос Кастанеда и др. ) – 8
- к Сп. Съвременник – 2003 г. – бр. 3 (Антонио Табуки – Твърди Перейра; Самюел Бекет – разкази; Марио Варгас Льоса – есета и др. ) – 8
- к Сп. Факел – 1999 г. – бр. 3 и бр. 4 (Виктор Пелевин – Generation П; Андрей Кончаловски – Пред мрака на истините. . . и др. ) – 15
- к Сп. Глас – 1992 г. – бр. 9 - 10 (Ерих Фром – Изкуството на любовта – ч. 1; Т. С. Елиът – Четири квартета и др. ) – 4
- т Сп. Космос – 1964 г. – бр. 7; 1966 г. – бр. 1, 2, 4 – 10; 1973 г. – бр. 1, 3, 4; 1974 г. – бр. 1, 4, 6 – 10; 1975 г. – бр. 1 – 6, 9; 1976 г. – бр. 1, 3, 5, 6, 8 – 10; 1977 г. – бр. 2, 4 – 6, 9; 1978 г. – бр. 1 – 3, 8 – 10; 1979 г. – бр. 1, 3 – 10; 1980 г. – бр. 1 – 3, 8, 9; 1981 г. – бр. 1 – 10; 1982 г. – бр. 1 – 10; 1983 г. – бр. 1 – 10; 1984 г. – бр. 1 – 6, 8 – 10; 1985 г. – бр. 1 – 4; 1987 г. – бр. 1 – 10; 1988 г. – бр. 3, 4; 1990 г. – бр. 1 – 230 лв
- с Списание Дъга – бр. 5; 9; 12 – 14; 16 – 18; 20; 23 – 26; 28; 31; 32; 35; 38; 39 – 85 лв
- с Списание Пиф – бр. 399; 531; 534 – 536; 542 – 549; 551 – 554; 556 – 558; 783 – 786; 795; 799; 806 – 810; 4 специални; Пифу – бр. 18 – 130 лв
- к Заплетената следа (криминални новели) – 1981 г. – 3
- к Авария (сборник остросюжетных радиопьес) – 1986 г. – 3
- к Среща с Медуза (сборник фантастика) – 1983 г. – 6
- и Операция Ватерло (сборник фантастични разкази) – 1986 г. – 4
- к Георги Димитров. Име легенда (сборник от чуждестранни автори) – 1972 г. – 5

0887 480 191 – ВЕРОСЛАВ